Carcassonne - Herders & Wijngaarden - Uitbreiding 9 | NL/EN

Carcassonne Uitbreiding 9: Herders & Wijngaarden NL/EN

NL: Carcassonne Uitbreiding 9: Herders & Wijngaarden NL/EN van 999 Games voegt meer risico en meer sfeer toe aan het bekende legspel Carcassonne. In deze doos zitten handleiding en beschrijving in Nederlands en Engels. Daardoor past deze editie goed bij Nederlandse spelers en internationale spelgroepen.

EN: Carcassonne Expansion 9: Shepherds & Vineyards NL/EN adds more risk and more atmosphere to the well-known tile-laying game Carcassonne. This box includes the rules and product information in Dutch and English. That makes this edition a practical choice for mixed-language families and game groups.

Belangrijkste eigenschap / Main feature

NL: De grootste kracht van Carcassonne Uitbreiding 9 Herders & Wijngaarden zit in het nieuwe kuddesysteem. Je zet een herder in een weide en trekt daarna fiches uit een zak. Daarmee laat je jouw kudde groeien en scoor je steeds meer punten. Trek je echter een wolf, dan slaat je hele kudde op de vlucht.

Ook de wijngaarden geven nieuwe kansen op punten. Daardoor krijgt elk potje meer spanning, meer risico en meer afwisseling in de puntentelling.

EN: The main strength of Carcassonne Expansion 9 Shepherds & Vineyards lies in its new flock system. You place a shepherd in a field and then draw tokens from a bag. This lets your flock grow and gives you more and more points. However, if you draw a wolf, your whole flock runs away.

The vineyards also create new scoring chances. As a result, every session brings more tension, more risk, and more variety in scoring.

Materiaal en kwaliteit / Materials and components

NL: Deze uitbreiding bevat extra landschapstegels, herders, een zak en fiches voor de kudde. De onderdelen sluiten netjes aan op het basisspel en geven het speelveld direct een ander karakter. Daardoor voelt deze uitbreiding vertrouwd, maar tegelijk duidelijk anders aan.

De doos blijft compact en past makkelijk naast het basisspel in de kast. De vernieuwde editie uit 2025 hoort bij de recente Carcassonne-lijn van 999 Games. Daardoor sluit deze uitbreiding netjes aan op de andere nieuwe delen.

EN: This expansion includes extra landscape tiles, shepherds, a bag, and flock tokens. The components match the base game neatly and immediately give the board a different character. That makes this expansion feel familiar while still adding something clearly new.

The box stays compact and stores easily next to the base game. This renewed 2025 edition belongs to the recent Carcassonne line from 999 Games. That helps this expansion fit neatly with the other recent titles.

Gebruik en toepassingen / Use and application

NL: Je gebruikt Carcassonne Uitbreiding 9 Herders & Wijngaarden samen met het basisspel van Carcassonne. Deze doos vormt dus geen los speelbaar spel. Spelers die het basisspel al kennen, halen met deze uitbreiding meer spanning, meer gelukselement en meer verrassende keuzes in huis.

Deze uitbreiding speel je met 2 tot 6 spelers en de speelduur blijft rond de 45 minuten. Daardoor past deze uitbreiding goed bij gezinnen, vaste spellengroepen en spelers die meer risico en meer variatie zoeken.

EN: You use Carcassonne Expansion 9 Shepherds & Vineyards together with the Carcassonne base game. This box does not work as a standalone game. Players who already know the base game will get more tension, more luck-driven moments, and more surprising decisions from this expansion.

This expansion supports 2 to 6 players, and playtime stays around 45 minutes. That makes it a strong fit for families, regular game groups, and players who want more risk and more variety.

Speluitleg / How to play

NL: In Carcassonne blijft de basis hetzelfde. Je legt in je beurt één tegel aan en zet daarna eventueel een meeple neer. Met deze uitbreiding komen er nieuwe tegels met wijngaarden en nieuwe herders in het spel.

Zet je een herder in een weide, dan mag je later fiches uit de zak trekken om jouw kudde te laten groeien. Je kunt op tijd stoppen en direct punten pakken, of doorgaan voor meer punten. Trek je een wolf, dan verlies je die hele kudde. Daardoor draait deze uitbreiding steeds om de vraag hoeveel risico je durft te nemen.

Wijngaarden leveren extra punten op in combinatie met kloosters en andere projecten in de buurt. Zo geeft Carcassonne Uitbreiding 9 Herders & Wijngaarden meer spanning, meer geluk en meer afwisseling zonder de basis van Carcassonne te veranderen.

EN: In Carcassonne, the core gameplay stays the same. On your turn, you place one tile and may then place a meeple. With this expansion, new vineyard tiles and new shepherds enter the game.

When you place a shepherd in a field, you may later draw tokens from the bag to grow your flock. You can stop in time and score right away, or continue for more points. If you draw a wolf, you lose that entire flock. This means the expansion constantly asks how much risk you are willing to take.

Vineyards provide extra points in combination with cloisters and nearby projects. As a result, Carcassonne Expansion 9 Shepherds & Vineyards adds more tension, more luck, and more variety without changing the core of Carcassonne.

Specificaties / Specifications

• Merk / Brand: 999 Games
• Speltype / Game type: uitbreiding op bordspel / board game expansion
• EAN: 8721184282380
• Artikelcode / Article code: 999-CAR51
• Taal / Language: Nederlands en Engels / Dutch and English
• Aantal spelers / Players: 2 tot 6 / 2 to 6
• Leeftijd / Age: vanaf 7 jaar / 7+
• Speelduur / Playtime: circa 45 minuten
• Extra inhoud / Added content: herders, schapenfiches, wolven, wijngaarden, zak
• Jaar van uitgifte / Release year: 2025
• Let op / Note: basisspel vereist / base game required

Waarom dit product kiezen / Why choose this product

NL: Carcassonne Uitbreiding 9 Herders & Wijngaarden NL/EN is een slimme keuze als je meer spanning en meer risico aan Carcassonne wilt toevoegen. Je krijgt een meertalige uitgave met herders, schapen, wolven en wijngaarden in één doos. Daardoor blijft het basisspel herkenbaar, maar voelt het spelverloop een stuk levendiger aan.

Deze NL/EN-editie helpt ook huishoudens en spelgroepen met Nederlandse en Engelse spelers. De combinatie van twee talen, een zak met fiches en nieuwe scoringskansen maakt deze uitbreiding erg praktisch voor gemengd gebruik.

EN: Carcassonne Expansion 9 Shepherds & Vineyards NL/EN is a smart choice if you want to add more tension and more risk to Carcassonne. You get a bilingual edition with shepherds, sheep, wolves, and vineyards in one box. That keeps the base game familiar while making the flow of play feel much more lively.

This NL/EN edition also helps households and game groups with both Dutch and English players. The combination of two languages, a token bag, and new scoring chances makes this expansion very practical for mixed use.