Twee teams gaan met elkaar de strijd aan en proberen als eerste contact te leggen met hun spionnen. Het diensthoofd van elke geheime dienst geeft aanwijzingen door één woord te zeggen dat te maken heeft met meerdere worden op de tafel. Zijn teamleden proberen de woorden van hun kleur te raden zonder daarbij spionnen van de tegenstander aan te wijzen. En natuurlijk wil iedereen uit de buurt van de huurmoordenaar blijven.
Two rival spymasters know the agent in each location. They deliver coded messages telling their field operatives where to go for clandestine meetings. Operatives must be clever. A decoding mistake could lead to an unpleasant encounter with an enemy agent – or worse, with the assassin! Both teams race to contact all their agents, but only one team can win. Codenames: Pictures differs from the original Codenames in that the agents are no longer represented by a single word, but by an image that contains multiple elements.